top of page
Picture of the South River Bridge

Actualización sobre la vacuna contra el sarampión y la vacuna triple vírica

¿Qué necesito saber sobre el brote de sarampión?

Actualmente hay un caso confirmado de sarampión en el estado de Maryland. El brote de sarampión comenzó en Texas y ahora se ha propagado a varios otros estados, incluido Maryland, que confirmó su primer caso el 9 de marzo de 2025.


¿Qué necesito saber sobre el sarampión?

El sarampión es un virus muy contagioso que se transmite al respirar gotitas en el aire o al tocar partículas virales que quedan en diversas superficies; el virus puede permanecer en el aire hasta dos horas. El virus es tan contagioso que 9 de cada 10 personas no vacunadas expuestas al virus contraerán la enfermedad. Si bien el sarampión inicialmente causa síntomas de resfriado común, como tos, secreción nasal, conjuntivitis y fiebre alta, existen características que ayudan a distinguir el sarampión de otros virus. En los primeros 3 días, los niños pueden desarrollar manchas blancas en el interior de las mejillas (manchas de Koplik) y alrededor del cuarto día de la enfermedad aparece un sarpullido en la cara o el cuello, que luego se extiende al resto del cuerpo. Sin embargo, se considera que los niños son contagiosos desde 4 días antes hasta 4 días después de que aparece el sarpullido.


Infografía sobre el sarampión. Muestra síntomas: tos, coriza, conjuntivitis y fiebre. Erupción cutánea y manchas de Koplik. Texto colorido.

¿Cómo podemos prevenir el sarampión?

Los pediatras se centran en la prevención. La mejor manera de prevenir el sarampión es mediante la vacunación. La buena noticia es que Maryland tiene una tasa de vacunación contra el sarampión superior al 95 %, lo que promueve la inmunidad colectiva. Sin embargo, sigue existiendo el riesgo de que se produzca un brote, ya que no existe una tasa de vacunación del 100 %. Los niños suelen recibir las vacunas contra el sarampión a los 12 meses de edad y luego una segunda dosis a los 4 años. Se considera que esta serie de 2 dosis tiene una eficacia del 97 % contra el sarampión. Durante un brote, se puede vacunar a niños de tan solo 6 meses de edad, pero seguirán necesitando la serie de 2 dosis a partir de los 12 meses de edad.


¿Cuáles son las complicaciones del sarampión?

Las posibles complicaciones del sarampión son la razón por la que vacunamos a los niños contra esta enfermedad. Una de cada cinco personas con sarampión necesitará ser hospitalizada. El sarampión puede causar infecciones de oído e incluso pérdida de audición a largo plazo. Además, puede causar neumonía y síndrome de dificultad respiratoria, que pueden ser mortales. Además, puede causar meningitis (infección en el cerebro) y encefalitis (inflamación del cerebro), que pueden provocar convulsiones, daño cerebral permanente o la muerte.


¿Qué debo hacer en este momento?

Asegúrese de que sus hijos estén al día con sus vacunas. Llame para programar un control de bienestar de su hijo o hable con una enfermera o proveedor sobre el estado de vacunación de su hijo hoy mismo.


Síntomas del sarampión: erupciones, síntomas gripales, cansancio, fiebre, irritación ocular. Texto resalta complicaciones. Fuente: NHS.

Para obtener más información, consulte los enlaces a continuación.


 

Yorumlar


bottom of page